You need to determine the formulas first.
sodium fluoride: $"NaF"$
copper(II) nitrate: $"Cu(NO"_3)"_2$
sodium nitrate: $"NaNO"_3$
copper(II) fluoride: $"CuF"_2$
$"NaF + Cu(NO"_3)_2"$$rarr$$"NaNO"_3 + "CuF"_2$
All of these are ionic. If we look first at the polyatomic ion $"NO"_3"^-$ as a whole, we can see that there are two of them on the lefthand side and one on the righthand side. So you need to place a coefficient of $2$ in front of $"NaNO"_3"$. That will cause the $"NaF"$ to be unbalanced, so you need to place a coefficient of $2$ in front of $"NaF"$. This will balance the fluoride ions, and you're done.
$"2NaF + Cu(NO"_3)_2"$$rarr$$"2NaNO"_3 + "CuF"_2$